-
1 непреодолимое препятствие
ostacolo insormontabile, ostacolo insuperabile, ostacolo invincibileРусско-итальянский юридический словарь > непреодолимое препятствие
-
2 непреодолимый
invincibile, insuperabile, insormontabile••* * *прил.insormontabile, insuperabile, invincibileнепреодоли́мое препятствие — un ostacolo insormontabile / insuperabile
непреодоли́мое желание — desiderio irresistibile
* * *adjgener. irresistibile, insuperabile, imperioso, insormontabile, invalicabile, invincibile -
3 непреодолимый
[nepreodolímyj] agg. (непреодолим, непреодолима, непреодолимо, непреодолимы)insormontabile; invincibile -
4 непреоборимый
прил. высок.invincibile, ineluttabileнепреобори́мая преграда — un ostacolo insormontabile / insuperabile / invalicabile
* * *adjliter. inespugnabile
См. также в других словарях:
ostacolo — o·stà·co·lo s.m. AU 1a. elemento materiale che impedisce il passaggio o che è di intralcio al compiersi di un azione: rimuovere, evitare un ostacolo Sinonimi: sbarramento. 1b. fig., situazione, condizione, evento o persona che costituisce… … Dizionario italiano
insormontabile — /insormon tabile/ agg. [der. di sormontare, col pref. in 2, sul modello del fr. insurmontable ]. [che non può essere superato: un ostacolo i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ insuperabile (1)] … Enciclopedia Italiana
insormontabile — in·sor·mon·tà·bi·le agg. CO che non si può superare, vincere: ostacolo, difficoltà insormontabile Sinonimi: insuperabile, invincibile. Contrari: superabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1677. ETIMO: der. di sormontare con 2in e bile, cfr. fr.… … Dizionario italiano
disturbo — s. m. 1. incomodo, molestia, fastidio, imbarazzo, disappunto, impaccio, impedimento, inconveniente, intralcio, ostacolo, noia, seccatura, scomodità, disagio, scocciatura (fam.), contrattempo, turbativa CONTR. comodo, comodità, agio, piacere,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
invincibile — in·vin·cì·bi·le agg. AD 1. di qcn., che non può essere vinto, imbattibile: esercito, guerriero, atleta invincibile Sinonimi: indomabile. 2. fig., di qcs., che non si attenua, saldo, costante: fede, virtù invincibile Sinonimi: inestirpabile. 3.… … Dizionario italiano
invincibile — {{hw}}{{invincibile}}{{/hw}}agg. 1 Che non si può vincere, sconfiggere: esercito –i; SIN. Imbattibile. 2 (fig.) Che non si può superare: ostacolo –i; SIN. Insormontabile … Enciclopedia di italiano
scoglio — / skɔʎo/ s.m. [lat. scŏpŭlus, dal gr. skópelos rupe , prob. per tramite del genov.]. 1. a. [massa rocciosa che emerge dalla superficie del mare, di laghi o fiumi: una costa disseminata di scogli ] ▶◀ roccia, [se in serie] scogliera. ⇓ faraglione … Enciclopedia Italiana
sormontabile — /sormon tabile/ agg. [der. di sormontare, sull es. del fr. surmontable ]. [che si può sormontare, cioè oltrepassare, anche fig: ostacolo difficilmente s. ] ▶◀ aggirabile, superabile, (non com.) vincibile. ◀▶ insormontabile, insuperabile,… … Enciclopedia Italiana
invincibile — agg. imbattibile, inespugnabile, invulnerabile, indomabile □ ribelle, indomito, invitto, inviolato □ (fig., di ostacolo, ecc.) insormontabile, insuperabile, invalicabile CONTR. vincibile, superabile □ vinto, sconfitto, sopraffatto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione